The Black Tongue

Worldcon 75 is approaching fast and I’m excited to be part of the programme! Details here (NOTE! Change of room for Finnish horror panel on Sat. at 1:00 PM: new venue is Hall 3.2.) FRIDAY, AUGUST 11, 2017 Kaffeeklatsch: Marko Hautala 1 hour, 4:00 PM – 5:00 PM | Messukeskus, Holiday inn cabinet – 9th […]

Syksyn kiireisimmän vaiheen päättää osaltani LittFest-tapahtuma, tuo kirjallisuuden oma Strömsö. Olen kaksikielisen (toisinaan jopa nelikielisen) festivaalin taiteellisena johtajana jo neljättä vuotta ja pidän edelleen sitä hengeltään ainutlaatuisena Suomessa. Tällä kertaa tapahtuman teema on Eläin ja ihminen / djur och människa, mikä tietysti sopii muun muassa viime viikkojen keskusteluihin eläinten kohtelusta. LittFestin jälkeen olisi tarkoitus keskittyä […]

Torstaina alkavilla Helsingin kirjamessuilla minulla ei ole uutta kirjaa esiteltävänä (joitakin vanhoja jaan pari kappaletta messuilla ilmaiseksi, mistä lisää viestin lopussa). Siitä huolimatta tämänvuotisesta on tulossa historiallinen. Syy on se, että tapaan kasvotusten Anne Leinosen ja Boris Hurtan, kun keskustelemme kauhukirjallisuudesta sunnuntaina (Takauma -lava klo 15.30). Molemmat ovat olleet kirjailijanurani kannalta äärimmäisen tärkeitä ihmisiä, mutten […]

Kuokkamummo ilmestyi eilen Yhdysvalloissa, joten kirjoittamistani on häirinnyt hermostunut ensireaktioiden odottaminen. Olen vieläkin epävarma sen suhteen, miten ei-suomalainen lukija romaanin ymmärtää. Hyvältä näyttää, onneksi. Jopa täysiä pisteitä Amazonin lukijapalautteessa ja esimerkiksi ja täällä ja täällä. Brittikirjailija Kirsty Logan ylisti The Black Tongue -romaania jo jokin aika sitten twitterissä ja Goodreads-palvelussa. Erityisesti ihastutti se, että Logan […]

Kuokkamummon syyskuun 22. päivä ilmestyvän englanninkielisen version The Black Tongue -tekijäkappaleet ovat saapuneet. Romaanin ennakkolukukappaleita on jo arvioitukin ja se on mukana Goodreadsin Book giveaway -kampanjassa. Olen yleensä sitä mieltä, ettei vanhoja tekeleitä kannata jäädä ihastelemaan, vaan aina jatkaa uuden luomista. Tämän englanninkielisen version kohdalla piti kuitenkin pysähtyä hetkeksi. Äänikirjaversio tuli jo aiemmin ja kuuntelin […]

Olen viettänyt vajaan viikon puhelimetonta ja sometonta aikaa, mitä suosittelen lämpimästi kaikille. Eilen jouduin kuitenkin palaamaan sivistyksen vaikutuspiiriin kahdestakin syystä. Ensinnäkin syksyllä ilmestyvälle Kuokkamummon englanninkieliselle versiolle The Black Tongue on nyt oma verkkosivunsa. Sisältö luultavasti vielä elää lähikuukausina, mutta käykääpä katsomassa. Lisäksi esiinnyn 8.7. ambient-muusikko Juha-Matti Rautiaisen kanssa Kaustisen kansanmusiikkijuhlissa Kirjailijat iholla -sarjassa, jossa muita […]

Kuokkamummon tulevan Yhdysvaltain-julkaisun päivämäärä on 22. syyskuuta ja kansitaide on julkaistu. Hyvältä näyttää, ja englanninkielinen nimi The Black Tongue sopii romaanille kuin kuokka selkään. Romaanin oikeudet on myyty myös Saksaan, joten sillä saralla saa vielä odottaa, mutta kustantamo (DTV) on tehnyt laatujälkeä aiempien romaanieni kanssa. Pieni kuriositeetti ja ilonaihe on myös, että Nightwish-rumpali Kai Hahto […]

Kuokkamummon oikeudet myytiin hiljattain Saksaan (Elina Ahlback Agencyn uutinen aiheesta). Erinomaista, varsinkin kun luulin saksalaisten minut jo hyljänneen! DTV on aiemmin julkaissut saksaksi Käärinliinat ja Torajyvät. Yhdysvalloissa romaani julkaistaan aikataulun mukaisesti syksyllä, mutta yksi uutinen siihenkin liittyen on. Granny Hatchet -nimen koominen sävy sai sikäläisen kustantajan mietteliääksi. He päätyivät hienoon vaitoehtoon The Black Tongue. Sopii […]